أنفلوانزا الخنازير؟ هذا ما كان ينقصنا!
Swine flu? We had enough!
Grippe porcine? C,a ; on a en a plein le cul !
ما نكاد ننعتق من طاعون حتى يحل بنا آخر. إذن هنالك أمرما يغضب الله منا جميعاً وكلنا شركاء إما باغتراف المنكر أو بالسكوت عنه أو بهما معاً. لم يبق سوى آيات قوم فرعون من ضفادع و قمل ودم؛ إلى أن شق البحر وابتلعهم. و الله أعلم كم نحن ضعفاء أمام كل هذا . رغم العناد هنالك تشبث شديد بالحياة ولهث وراء جمع الدنيا
إذن لماذا الخنازير بالذات؟ طبعاً لأنه محرم أكلها فقط , ولا حاجة لنتائج مخبرية كي تثبت لنا أنها تتغذى على الديدان و العفن ؛ إضافة لكونها عديمة النخوة وبها ديوثية. ثم لماذا جن البقر ومرض الطير؟ لأنها حقنت بمواد مهمرنة و نفايات لا آدمية, طمعاً في كسب فاحش سريع؛ وسوف يأتي دورالسمك بسبب تلويث بيئته بالنفايات السامة. ألم تر إلى اللاعبون الكبار في الساحة الدولية بأساطليهم الباتعة في محيطاتنا؛ لم يجد هؤلاء من تدابير أمامهم سوى إلغاء رحلات النقل وإنشاء ما يسمى خلايا إدارة أزمات حائرة وقفت عاجزة أمام الحالات وهي تتدحرج بين القارات ككرة الثلج و تلتهم البشر كنار الهشيم.
فيما يعتقد أنه يصيب الجهازالتنفسي لدي الجنازير, بات هنالك تخوف من أنتقال هذا المرض إلى البشر في المزارع وعن طريق التعامل اللصيق مع تلك الحيوانات الأليفة لدى الكثيرين. تتراوح الأعراض من حمى مباغتة (فوق100 د ف), احتقان بالأنف إلى جانب إعياء عام. قد يتطورإلى حدوث نوبات من الاستفراغ والإسهال الحاد وقد يهاجم الرئيبن فيسبب والوفاة. فيروز (H1N1) خذ في الاستشراء بسرعة في عدد من دول العالم مسبباً المرض فيما تتقفاه منظمة الصحة العالمية لتقفيه ساعية لرفع تحسبها للوباء إلى مستواه الرابع. العديد من حملات الوقائية اطلقت عشوائياً على المستوى الدولي بدءً بالمكسيك. قامت الأمريكية لمكافحة ودرء الأوبئة بتطوير لقاح من نوع مضاد للفيروس وهي الآن بصدد تزريعه في البيوض. غير أن ترياقاً ناجعاً قد يستغرق 5-6 أشهر قبل أن يتم العثور عليه ومن ثم تسويقه.
لما لها من تجارب سابقة مع أعراض إصابة الجهاز التنفسي الحادة (سارز), تتجه الأنظار إلى هونج كونج كواحدة كدولة لديها الاستعداد لمنح دروس وعبر حول كيفية الحد من اتفشي الوباءالجديد. أن من بين الإجراءات الوقائية المتخذة حتى حينه, عمل فحوص إجبارية للتنقلين عبرالمطارات الموانئ, الحجر على استيراد اللحوم المحتمل تلوثها إضافة إلى سباق التزود الجنوني من جرعات الدواء المسمى تاميفلو, وسط موجة من الذعر من تفاقم الوضع إلى الأسوأ. لعل مما يثير السخرية أن كل هذه الجلبة الدولية لم تسفر عن أي فعل أكثر من النصح المعتاد للناس بغسل الأيدي وارتداء الأقنعة.
هنالك في البيض الأبيض الأمريكي حيث الرئيس مبارك حسين أو باما لم يملك بعد أو أكمل لتوه شهر عسله الثالت, بدأت تطلق النداءات الاستغاثة محركة ساكن المجلسين (الشيوخ والنواب) لحث الخطى من أجل مضاعفة حجم الأنفاق على برامج البحوث العلمي التي تشمل بنوداً اخرى هامة كظاهرة التبدل المناخي.
إذن, شبح اتساع رقعة تفشي الوباء ألقى بظلال قاتمة لمزيد من الاضطراب في أوصال قطاع الأعمال والتجارة في العالم بأسره و لم تبرأ بعد جراحنا جراء الانهيار الاقتصادي المنسوب إلى طاحونة الرهون العقارية اللاوعقلانية. حيث توشك كافة الأسواق أن تغرق في فوضى عارمة ؛ بدءً بأسعار النفط التي سقطت فريسة في أيدي مافيا المضاربين ومروراً حتى مؤشرات البورصات العالمية وقد راحت تنزف دماً "أحمر" يوماً بعد يوم .
وشكراً ... أبو حازم
لعموم الفائدة , هنا النص الإنجليزي:-
Thought to infect respiratory system in pigs, the swine flu virus passes to humans through farming and close handling of pet animals. Symptoms vary from sudden fever (above100 deg F), nasal congestion, and all- out fatigue. Severe vomiting and diarrhea; it can also attack lungs and kill. Spreading rapidly in a wide range of countries the H1N1virus widely blamed for the disease is now being traced be WHO which raised its pandemic alert level to 4. Random preventive drives have been launched worldwide beginning with Mexico. The US Centres for Disease Control and Prevention developed a vaccine virus strain and growing it in eggs is underway now. But it will take 5-6 months for an efficient vaccine to be available and commercialized.
Having previously experienced severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), Hong Kong has been shortlisted as best set to give lessons on how to fight the outbreak of the new epidemic. Among the preventive measures in place, are the mandatory tests in airports and ferry terminals, ban on imported pig meat and crazy stockpiling of Tamiflu doses amid panic of the flu to go worst. Ironically, the most common action against swine flu is not further than recommending: regular washing of hands and putting masks.
Over there in White House, Barrack H. Obama, soon to complete his 3rd honey moon, urged both Chambers to step in for more than doubled spending on scientific research, not exempting the climate change.
The widening outbreak shed dim shadows of volatility on business world-over, already affected by the global crunch, questioned mainly on unrealistic subprime mortgage debiting. Mercantile sectors plunging into chaos: with oil market places victim to speculative Mafia and securities indexes bleeding in red day by day.
Thanks …Abu Hazem/ Dafula al- Ameen