الأخوين: إبراهيم ومحي الدين....
لله دركما وأنتما تثريان هذا المنبر بمختلف أنواع اللغات
وهذه حكم إضافية من خلاصة تجارب الأمم:
الأفعال أبلغ من الأقوال
Actions speak louder than words
إنما تعرف الشجرة من ثمارها
A tree is known by its fruits
كما تزرع تحصد
As you sow, so you will reap
من نظر في العواقب؛ سلم من النوائب
Better be sure than sorry
ما لا يمكن علاجه؛ ينبغي الصبر عليه
What cannot be cured must be endured
كم بين الكأس والشفة من مزالق
There is many a slip between the cup and the lip
حب المال أصل كل خطيئة
Love of money is the root of all evil
ضاقت فلما استحكمت حلقاتها فرجت، وكنت أظنها لا تفرج
The darkest hour is that before the dawn
اختر أخف الضررين، وأهون الشرين
Of the two evils choose the least
قدر لرجلك قبل الخطو موضعها
Look before you leap
كاد المريب أن يقول خذوني
A guilty conscience needs no accuser